Fantastic (tradução)

Original

Wouter Hamel

Compositor: Não Disponível

Seriamos fantásticos em festas e tal
Sorrisos clareados e cocktails
E com um toque de elegância
Tão vazia e oco
Refrescante triste
Eu adoraria ver tudo
Mas eu prefiro mantê-lo na minha cama

Meninas ricas de Moscou
Brozeados incriveis
Suas sandálias coloridas brilhantes
Tornam-se insípido e sem graça
Tão clichê, mas charmoso
Pouquissima roupa
Eu adoraria ver tudo
Mas eu prefiro mantê-lo na minha cama

Milionários com escadas de mármore
Em Cannes ou Beirute
Amigos de longa data que nunca conhecei
Fazem comentários sobre meu terno

Tão cansativo e encantador
Tão tortuosamente louco
Eu adoraria ver tudo
Mas eu prefiro mantê-lo na minha cama

Vestidos de noiva e coroas de ouro
Em Roma ou em Vermont
Eu não posso suportar esta alta-costura
Não é o que eu quero

Sem jóias
Nem abotoaduras
Com um estilo dandy-esque
Eu adoraria ter tudo
Tenho certeza de que teríamos uma bola
Na Namíbia ou Nepal
Mas eu prefiro mantê-lo na minha cama